Monthly Archives: October 2015

Українці висловлюють свої співчуття росіянам через катастрофу лайнера

UA – Українці висловлюють свої співчуття росіянам через катастрофу лайнера. До посольства Російської Федерації в Києві вони несуть квіти, дитячі іграшки, запалюють лампадки і залишають скорботні послання. Дехто не стримує сліз. Народ, який знає, що таке горе, щиро тужить разом із близькими загиблих. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – Украинцы выражают свои соболезнования россиянам в связи с катастрофой лайнера. К посольству Российской Федерации в Киеве они несут цветы, детские игрушки, зажигают лампадки и оставляют скорбные послания. Некоторые не сдерживает слез. Народ, который знает, что такое горе, искренне скорбит вместе с близкими погибших. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

У Єгипті розбився російський пасажирський лайнер

UA – У Єгипті розбився російський пасажирський лайнер. За інформацією українського МЗС, серед загиблих – четверо громадян України. Усього жертв трагедії 224 – всі, хто був на борту. За попередньою інформацією – літак упав через технічні несправності, хоча терористи «Ісламської держави» заявили, що доклали до трагедії руку. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – В Египте разбился российский пассажирский лайнер. По информации украинского МИД, среди погибших – четверо граждан Украины. Всего жертв трагедии 224 – все, кто был на борту. По предварительной информации – самолет упал из-за технической неисправности, хотя террористы «Исламского государства» заявили, что приложили к трагедии руку. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

Тисячі людей зібралися ввечері під Дніпропетровською ОДА

UA – Тисячі людей зібралися ввечері під Дніпропетровською ОДА. Події у Дніпропетровську збурили все місто. Тисячі людей зібралися ввечері, щоб висловити протест проти таких дій силовиків та влади. Мітинг вже розійшовся, усе минулося мирно. Сцени не було, лише мікрофон, де міг висловитися кожен охочий. Люди тримали українські прапори, а також саморобні плакати із написами «Ні реваншу», «Свободу політв’язням» та «Дніпро, вставай!». Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – Тысячи людей собрались вечером под Днепропетровской ОГА. События в Днепропетровске возмутили весь город. Тысячи людей собрались вечером, чтобы выразить протест против таких действий силовиков и власти. Митинг уже разошелся, все прошло мирно. Сцены не было, только микрофон, где мог высказаться каждый желающий. Люди держали украинские флаги, а также самодельные плакаты с надписями «Нет реваншу», «Свободу политзаключенным» и «Днепр, вставай!». Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

Михеїл Саакашвілі схвалює проведену силовиками операцію

UA – Михеїл Саакашвілі схвалює проведену силовиками операцію. Весь день ТСН намагалась отримати коментарі Адміністрації Президента щодо обшуків і затримань у партії «Укроп» та волонтерів. Коли випуск ТСН був в ефірі, нам зателефонував представник прес-служби адміністрації Володимир Горковенко. Він заявив: від імені Порошенка ситуацію прокоментує його радник Михеїл Саакашвілі. Проте в ефірі ТСН керівник одеської облдержадміністрації заявив: з президентом сьогодні не спілкувався і його думки не знає. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – Михаил Саакашвили одобряет проведенную силовиками операцию. Весь день ТСН пыталась получить комментарии Администрации Президента по поводу обысков и задержаний в партии «Укроп» и волонтеров. Когда выпуск ТСН был в эфире, нам позвонил представитель пресс-службы администрации Владимир Горковенко. Он заявил: от имени Порошенко ситуацию прокомментирует его советник Михаил Саакашвили. Однако в эфире ТСН руководитель одесской облгосадминистрации заявил: с президентом сегодня не общался и его мысли не знает. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

Ввечері Геннадія Корбана під конвоєм доставили до Києва

UA – Ввечері Геннадія Корбана під конвоєм доставили до Києва. О 18 годині на територію заводу «Арсенал», де розташоване слідче управління, заїхали два мікроавтобуси із затемненими вікнами. Декілька годин тому Геннадію Корбану стало зле – йому викликали швидку. Імовірніше за все, в нього піднявся тиск. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – Вечером Геннадия Корбана под конвоем доставили в Киев. В 18 часов на территорию завода «Арсенал», где находится следственное управление ГПУ, заехали два микроавтобуса с затемненными окнами. Несколько часов назад Геннадию Корбану стало плохо – ему вызвали скорую. Вероятнее всего, у него поднялось давление. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

ГПУ та СБУ заявили, що Геннадій Корбан затриманий, але не підозрюваний

UA – ГПУ та СБУ заявили, що Геннадій Корбан затриманий, але не підозрюваний. Такі роз’яснення надали сьогодні Генпрокуратура та Служба безпеки України, які спільно проводять операцію з ліквідації організованого злочинного угруповання. В СБУ припускають, що один з керівників партії «Укроп» міг керувати і бандою. У відомствах також категорично відкидають закиди у наявності політичної складової у сьогоднішніх обшуках у Дніпропетровську та Києві. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – ГПУ и СБУ заявили, что Геннадий Корбан задержан, но не как подозреваемый. Такие разъяснения предоставили сегодня Генпрокуратура и Служба безопасности Украины, которые совместно проводят операцию по ликвидации организованной преступной группировки. В СБУ полагают, что один из руководителей партии «Укроп» мог управлять и бандой. В ведомствах также категорически отвергают обвинения в наличии политической составляющей в сегодняшних обысках в Днепропетровске и Киеве. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

У Києві пройшли обшуки, спрямовані проти членів партії «Укроп»

UA – У Києві пройшли обшуки, спрямовані проти членів партії «Укроп». Одразу в два київські офіси практично одночасно увірвалися спецпризначенці і заблокували усі входи та виходи. О сьомій годині ранку озброєні люди в повній бойовій амуніції заблокували входи до бізнес-центру, де знаходиться офіс об’єднання «Укроп». За годину із будівлі вийшли кілька десятків озброєних співробітників невідомих підрозділів і щось завантажили в автобус. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – В Киеве прошли обыски, направленные против членов партии «Укроп». Сразу в два киевских офиса практически одновременно ворвались спецназовцы и заблокировали все входы и выходы. В семь часов утра вооруженные люди в полной боевой амуниции заблокировали входы в бизнес-центр, где находится офис объединения «Укроп». Через час из здания вышли несколько десятков вооруженных сотрудников неизвестных подразделений и что-то загрузили в автобус. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

У Дніпропетровську пройшли обшуки членів «Укропу» та волонтерів

UA – У Дніпропетровську пройшли обшуки членів «Укропу» та волонтерів. Також пройшов обшук у «Фонді оборони країни», що понад півтора року допомагає українській армії. Усі об’єкти оточені озброєними співробітниками СБУ. Голову політради «Укропу» Геннадія Корбана вивезли у невідомому напрямку. Пізніше повідомили, що він у надійному місці. Випуск ТСН.Ніч за 31 жовтня 2015 року

RU – В Днепропетровске прошли обыски членов «Укропа» и волонтеров. Также прошел обыск в «Фонде обороны страны», который более полутора лет помогает украинской армии. Все объекты окружены вооруженными сотрудниками СБУ. Председателя политсовета «Укропа» Геннадия Корбана вывезли в неизвестном направлении. Позже сообщили, что он в надежном месте. Выпуск ТСН.Ночь за 31 октября 2015 года

Мы хотели изменить сам подход к образованию – создатели онлайн-проекта EdEra

Илья Филиппов, руководитель и основатель образовательного онлайн-проекта EdEra
Роман Слухов, разработчик EdEra, автор интерактивной книжки по истории Украины
Что нужно знать:
✔ Самые популярные курсы на нашем проекте – английского языка
✔ Наша идея – создать курсы с нуля, дав их написать молодым, а потом отдать на рецензию академикам.
✔ В Украине нивелирована ценность знаний, зато превозносится диплом.
✔ Люди считают, что за знания платить не надо, но с удовольствием платят за диплом.
✔ В Минобразования Украины есть и позитивные перемены.
«Громадское на русском». 31 октября 2015 года
Ведущие: Екатерина Сергацкова и Алексей Тарасов
Мы рассказываем о том, что на самом деле происходит в Украине и на постсоветском пространстве. Следите за событиями!
http://ru.hromadske.tv/
В твиттере: @HromadskeRU
В фейсбуке: http://goo.gl/GIxU3n
В контакте: https://vk.com/public84773191
Смотрите лучшие материалы на YouTube: http://goo.gl/ijGfWH

Малый и средний бизнес – за честные условия игры – менеджер ГО «Легкий бизнес»

Алина Свидерская, проектный менеджер ГО «Легкий бизнес», выпускница Университета Кембриджа
Что нужно знать:
✔ Для бизнеса самое важное – низкие налоги.
✔Нужно думать и про судебную систему, чтобы принятые законы исполнялись.
✔Если Украина войдет в десятку рейтинга Easy Businness, это будет бессмысленно без честных судов.
✔Все больше участников рынка сконсолидировано на том, чтобы бороться с коррупцией.
✔Малый и средний бизнес – за честные условия игры.
«Громадское на русском». 31 октября 2015 года
Ведущие: Екатерина Сергацкова и Алексей Тарасов
Мы рассказываем о том, что на самом деле происходит в Украине и на постсоветском пространстве. Следите за событиями!
http://ru.hromadske.tv/
В твиттере: @HromadskeRU
В фейсбуке: http://goo.gl/GIxU3n
В контакте: https://vk.com/public84773191
Смотрите лучшие материалы на YouTube: http://goo.gl/ijGfWH