Monthly Archives: December 2016

Новорічний “Культ: Експрес” з Марією Бурмакою

UA – Чи можна встигнути охопити найцікавіші мистецькі події? Думаєте, що це нереально? В програмі “Культ:Експрес” Марія Бурмака доведе, що все можливо!

RU – Можно ли успеть охватить самые интересные художественные события? Думаете, что это невозможно? В программе “Культ: Экспресс” Мария Бурмака докажет, что все возможно!

Наш сайт – http://espreso.tv/
Facebook – https://www.facebook.com/espreso.tv
ВКонтакте – http://vk.com/espresotivi
Twitter – https://twitter.com/EspresoTV

Підписуйтесь на канал, щоб завжди бути в курсі подій!

Новорічне привітання Президента України

UA – В ефірі телеканалу Еспресо Петро Порошенко – Президент України.

RU – В эфире телеканала Эспресо Петр Порошенко – Президент Украины.

Наш сайт – http://espreso.tv/
Facebook – https://www.facebook.com/espreso.tv
ВКонтакте – http://vk.com/espresotivi
Twitter – https://twitter.com/EspresoTV

Підписуйтесь на канал, щоб завжди бути в курсі подій!

Новорічне привітання президента України

UA – Новорічне привітання президента України. Петро Порошенко згадав досягнення та перемоги України за 2016 рік. Президент закликав не забувати уроки історії та робити висновки. “Головним своїм завданням я бачу підтримку належних політичних умов у розвитку країни і, звичайно, посилення нашої обороноздатності, зміцнення міжнародної підтримки, зближення з Євросоюзом і НАТО” – сказав Петро Порошенко. Також глава держави згадав українських воїнів та подякував їм за захист країни.

RU – Новогоднее поздравление президента Украины. Петр Порошенко вспомнил достижения и победы Украины за 2016 год. Президент призвал не забывать уроки истории и делать выводы. “Главной своей задачей я вижу поддержку надлежащих политических условий в развитии страны и, конечно, усиление нашей обороноспособности, укрепление международной поддержки, сближение с Евросоюзом и НАТО”, – сказал Петр Порошенко. Также глава государства вспомнил украинских воинов и поблагодарил их за защиту страны.Выпуск ТСН.19:30 за 31 декабря 2016 года

Про підсумки року в Росії й банальність зла

UA – В ефірі телеканалу Еспресо Максим Горюнов – філософ, оглядач “Новой Газеты” (Россия).

RU – В эфире телеканала Эспресо Максим Горюнов – философ, обозреватель “Новой Газеты” (Россия).

Наш сайт – http://espreso.tv/
Facebook – https://www.facebook.com/espreso.tv
ВКонтакте – http://vk.com/espresotivi
Twitter – https://twitter.com/EspresoTV

Підписуйтесь на канал, щоб завжди бути в курсі подій!

Про найгірші сценарії 2017 року для України

UA – В ефірі телеканалу Еспресо Девід Саттер – журналіст, автор книг про пострадянську Росію (США).

RU – В эфире телеканала Эспресо Дэвид Саттер – журналист, автор книг о постсоветской России (США).

Наш сайт – http://espreso.tv/
Facebook – https://www.facebook.com/espreso.tv
ВКонтакте – http://vk.com/espresotivi
Twitter – https://twitter.com/EspresoTV

Підписуйтесь на канал, щоб завжди бути в курсі подій!

Підсумки 2016 року в Україні

UA – В ефірі телеканалу Еспресо Сергій Дацюк – політолог, консультант корпорації стратегічного консалтингу “Гардарика” та Тарас Возняк – політолог, головний редактор часопису “Ї”.

RU – В эфире телеканала Эспресо Сергей Дацюк – политолог, консультант корпорации стратегического консалтинга “Гардарика” и Тарас Возняк – политолог, главный редактор журнала “Ї”.

Наш сайт – http://espreso.tv/
Facebook – https://www.facebook.com/espreso.tv
ВКонтакте – http://vk.com/espresotivi
Twitter – https://twitter.com/EspresoTV

Підписуйтесь на канал, щоб завжди бути в курсі подій!

Випуск ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року (повна версія з сурдоперекладом)

UA – Свято між двома дзвіницями, Новий рік на передовій, найважливіші події у світі за рік та інше, – у випуску ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року

RU – Праздник между двумя колокольнями, Новый год на передовой, самые важные события в мире за год и другое, – в выпуске ТСН.19:30 за 31 декабря 2016 года

Випуск ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року

UA – Свято між двома дзвіницями, Новий рік на передовій, найважливіші події у світі за рік та інше, – у випуску ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року

RU – Праздник между двумя колокольнями, Новый год на передовой, самые важные события в мире за год и другое, – в выпуске ТСН.19:30 за 31 декабря 2016 года

На Приморському бульварі для одеситів та гостей міста розклали святкові новорічні столи

UA – На Приморському бульварі для одеситів та гостей міста розклали святкові новорічні столи. Одеса зустрічає новий рік у новому яскравому вбранні. Окрім традиційної ілюмінації тут на Приморському бульварі, цьогоріч сяє вогнями і вулиця Дерибасівська: просто на дорозі встановили велетенські ялинкові кульки, які виблискують різними кольорами. На маршрути виїхали і новорічні трамваї, прикрашені святковою ілюмінацією. Випуск ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року

RU – На Приморском бульваре для одесситов и гостей города разложили праздничные новогодние столы. Одесса встречает новый год в новом ярком наряде. Кроме традиционной иллюминации здесь на Приморском бульваре, в этом году сияет огнями и улица Дерибасовская: прямо на дороге установили гигантские елочные шарики, которые сверкают различными цветами. На маршруты выехали и новогодние трамваи, украшенные праздничной иллюминацией. Выпуск ТСН.19:30 за 31 декабря 2016 года

У новорічний вечір пів-Дніпра зійшлись у центрі міста

UA – У новорічний вечір пів-Дніпра зійшлись у центрі міста. Біля центральної ялинки люди гуляють, співають і навіть танцюють, адже просто на площі, під відкритим небом, розпочався концерт. Триватиме він аж до четвертої ранку, тож багато хто звідси додому йти сьогодні не збирається. Настрій панує святковий. Випуск ТСН.19:30 за 31 грудня 2016 року

RU – В новогодний вечер пол-Днепра сошлись в центре города. Возле центральной елки люди гуляют, поют и даже танцюють, ведь прямо на площади, под открытым небом, начался концерт. Продлится он до четырех утра, поэтому многие отсюда домой идти сегодня не собирается. Настроение царит праздничное. Выпуск ТСН.19:30 за 31 декабря 2016 года