Monthly Archives: April 2017

ТСН.Тиждень зафільмувала маєток Ляшка за 15 мільйонів

UA – ТСН.Тиждень зафільмувала маєток Ляшка за 15 мільйонів. Антикорупційні органи зацікавилися законністю оборудки та походженням заплачених за садибу Ляшка грошей, і запросили Ляшка на допит. Політик прибув і у звичній манері облаяв і НАБУ, і антикорупційну прокуратуру, і президента. Втім, політика обурив сам факт підозри і він увірвався в кабінет Холодницького, заздалегідь подбавши про пряму відеотрансляцію. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – ТСН.Тиждень сняла поместье Ляшко за 15 миллионов. Антикоррупционные органы заинтересовались законностью сделки и происхождению заплаченных за усадьбу Ляшко денег, и пригласили Ляшко на допрос. Политик прибыл и в привычной манере обругал и НАБУ, и антикоррупционную прокуратуру, и президента. Впрочем, политика возмутил сам факт подозрения и он ворвался в кабинет Холодницкого, заранее позаботившись о прямой видеотрансляции. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

У Туреччині почалась друга хвиля масових звільнень після невдалого державного перевороту

UA – У Туреччині почалась друга хвиля масових звільнень після невдалого державного перевороту. Лише за суботу через “загрозу національній безпеці” роботу втратили тисячі тюремних наглядачів, клерків, науковців, співробітників Управління з релігійних питань і військовослужбовців. “Вікіпедія” впадає у немилість через інформацію про можливу співпрацю Анкари з терористичними угрупованнями. Під окремим ударом опиняються і розважальні програми на телебаченні. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – В Турции началась вторая волна массовых увольнений после неудачного государственного переворота. Только за субботу из-за “угрозы национальной безопасности” работу потеряли тысячи тюремных надзирателей, клерков, ученых, сотрудников Управления по религиозным вопросам и военнослужащих. “Википедия” впадает в немилость из-за информации о возможном сотрудничестве Анкары с террористическими группировками. Под отдельным ударом оказываются и развлекательные программы на телевидении. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Перекинуті автівки та людські жертви: штат Техас опинився під ударом руйнівних торнадо

UA – Перекинуті автівки та людські жертви: штат Техас опинився під ударом руйнівних торнадо. На нього прийшли одразу кілька гігантських торнадо. В епіцентрі урагану було місто Кантон. Саме там загинули щонайменше п’ятеро людей, ще півсотні потрапили до лікарень з травмами різного ступеня тяжкості. Негода пошкодила і склад з хімікатами, місцева пожежна служба повідомила про природну хімічну атаку. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Перевернутые машины и человеческие жертвы: штат Техас оказался под ударом разрушительных торнадо. На него пришли сразу несколько гигантских торнадо. В эпицентре урагана был город Кантон. Там погибли по меньшей мере пять человек, еще полсотни попали в больницы с травмами различной степени тяжести. Непогода повредила и склад с химикатами, местная пожарная служба сообщила о естественной химической атаке. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Папа Римський може зустрітися з Трампом, щоб обговорити конфлікт між США та КНДР

UA – Папа Римський може зустрітися з Трампом, щоб обговорити конфлікт між США та КНДР . Північна Корея знову випробовує свої ракети та нерви сусідів. Уже втретє від початку квітня – Пхеньян намагається запустити балістичну ракету. Трамп не виключає воєнних дій США у відповідь на ядерні випробування КНДР. Тож Папа Римський закликає до міжнародного посередництва між США І КНДР. Можливою третьою країною, яка допоможе відвернути війну, бачить Норвегію. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Папа Римский может встретиться с Трампом, чтобы обсудить конфликт между США и КНДР. Северная Корея вновь испытывает свои ракеты и нервы соседей. Уже в третий раз с начала апреля – Пхеньян пытается запустить баллистическую ракету. Трамп не исключает военных действий США в ответ на ядерные испытания КНДР. Поэтому Папа Римский призывает к международному посредничеству между США и КНДР. Возможной третьей страной, которая поможет отвлечь войну, видит Норвегию. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Чому фінські багатоповерхівки відомі економністю, безпечністю та збереженням тепла

UA – Чому фінські багатоповерхівки відомі економністю, безпечністю та збереженням тепла. За правилам, кожні 40-50 років в фінських будинках обов’язковий капремонт, тобто міняють всі труби та електродроти. Місцеві будинки перетворюють на термос, всередині буде тепло і сухо за страшного морозу і при мінімальному опаленні, і не спекотно влітку. У під’їзді немає жодних консьєржів та служб охорони, але є сауни. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Почему финские многоэтажки известны экономностью, безопасностью и сохранением тепла. По правилам, каждые 40-50 лет в финских домах обязательный капремонт, то есть меняют все трубы и электропровода. Местные дома превращают в термос, внутри будет тепло и сухо за страшного мороза и при минимальном отоплении, и не жарко летом. В подъезде нет никаких консьержей и служб охраны, но есть сауны. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Експерти та аграрії називали причини дефіциту овочів для борщу

UA – Експерти та аграрії називали причини дефіциту овочів для борщу. Борщ у квітні побив усі рекорди за ціною. Фахівці кажуть, що в Україні сезонна нестача овочів. У виробників овочів є дві біди – катастрофічний брак робочої сили і висока імпортозалежність, зокрема це стосується техніки і посівного матеріалу. І ще один ворог українського борщу – безсила українська Академія аграрних наук. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Эксперты и аграрии называли причины дефицита овощей для борща. Борщ в апреле побил все рекорды по цене. Специалисты говорят, что в Украине сезонная нехватка овощей. У производителей овощей есть две беды – катастрофическая нехватка рабочей силы и высокая импортозависимость, в частности это касается техники и посевного материала. И еще один враг украинского борща – бессильна украинская Академия аграрных наук. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Допит у НАБУ та нові афоризми Ляшка: головного радикала запідозрили у незаконному збагаченні

UA – Допит у НАБУ та нові афоризми Ляшка: головного радикала запідозрили у незаконному збагаченні
Антикорупційні органи зацікавилися законністю оборудки та походженням заплачених за садибу Ляшка грошей, і запросили Ляшка на допит. Політик прибув і у звичній манері облаяв і НАБУ, і антикорупційну прокуратуру, і президента. Втім, політика обурив сам факт підозри і він увірвався в кабінет Холодницького, заздалегідь подбавши про пряму відеотрансляцію. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Допрос в НАБУ и новые афоризмы Ляшко: главного радикала заподозрили в незаконном обогащении. Антикоррупционные органы заинтересовались законностью сделки и происхождению заплаченных за усадьбу Ляшко денег, и пригласили Ляшко на допрос. Политик прибыл и в привычной манере обругал и НАБУ, и антикоррупционную прокуратуру, и президента. Впрочем, политика возмутил сам факт подозрения и он ворвался в кабинет Холодницкого, заранее позаботившись о прямой видеотрансляции. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Експерти та аграрії називали причини дефіциту овочів для борщу

UA – Експерти та аграрії називали причини дефіциту овочів для борщу. Борщ у квітні побив усі рекорди за ціною. Фахівці кажуть, що в Україні сезонна нестача овочів. У виробників овочів є дві біди – катастрофічний брак робочої сили і висока імпортозалежність, зокрема це стосується техніки і посівного матеріалу. І ще один ворог українського борщу – безсила українська Академія аграрних наук. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Эксперты и аграрии называли причины дефицита овощей для борща. Борщ в апреле побил все рекорды по цене. Специалисты говорят, что в Украине сезонная нехватка овощей. У производителей овощей есть две беды – катастрофическая нехватка рабочей силы и высокая импортозависимость, в частности это касается техники и посевного материала. И еще один враг украинского борща – бессильна украинская Академия аграрных наук. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

Проросійські настрої набувають популярність в Угорщині через потужну пропаганду РФ

UA – Проросійські настрої набувають популярність в Угорщині через потужну пропаганду РФ
Євросоюз може ввести санкції проти Угорщини. Не спокійними є і відносини Києва з Будапештом. Остання заява угорського віце-прем’єра про створення угорських автономій в сусідніх державах змусила реагувати і наших дипломатів. Особливо знаючи Путінські ідеї про розділ України. Проросійське лобі в угорському парламенті – це 24 депутати радикальної партії “Йоббік”. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – Пророссийские настроения набирают популярность в Венгрии из-за мощной пропаганды РФ. Евросоюз может ввести санкции против Венгрии. Не спокойные и отношения Киева с Будапештом. Последнее заявление венгерского вице-премьера о создании венгерских автономий в соседних государствах заставило отреагировать и наших дипломатов. Особенно зная Путинские идеи о разделе Украины. Пророссийское лобби в венгерском парламенте – это 24 депутата радикальной партии “Йоббик”. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года

ПАРЄ вимагає відставки голови організації через його скандальний візит до Сирії

UA – ПАРЄ вимагає відставки голови організації через його скандальний візит до Сирії. В Асамблеї обурилися, тому що ніяких повноважень Педро Аграмунту на візит до Сирії не давали. В МЗС Іспанії спростували, що Аграмунт, нібито, радився з ними. Бюро ПАРЄ висловило йому недовіру і заборонило виступати від імені організації. Сам Аграмунт на це засідання не з’явився і заяви ще не написав. Випуск ТСН.Тиждень за 30 квітня 2017 року

RU – ПАСЕ требует отставки главы организации из-за его скандального визита в Сирию. В Ассамблее возмутились, потому что никаких полномочий Педро Аграмунту относительно визита в Сирию не давали. В МИД Испании опровергли, что Аграмунт якобы советовался с ними. Бюро ПАСЕ выразил ему недоверие и запретил выступать от имени организации. Сам Аграмунт на это заседание не явился и заявления еще не написал. Выпуск ТСН.Тиждень за 30 апреля 2017 года